Få adgang til Love.dk

Opret din egen gratis profil og se mere på Love.dk!

Opret gratis profil

Hjælp til engelsk (1/7)


 (slettet)
(1) 08-12-2011 kl. 15:35

Nogen som ved om man kan finde programmer til rettelse af engelsk, oversættelse og grammatiske opgaver.. - som køb eller download..?



 (slettet)
(2) 08-12-2011 kl. 15:42

Svar på indlæg nr. 1 af JegElskerDig:

Google translate



 (slettet)
(3) 08-12-2011 kl. 15:47

Svar på indlæg nr. 1 af JegElskerDig:

Der findes masser af oversættelsesprogrammer, men deciderede programmer til at rette færdigskrevne tekster er jeg ikke stødt på. Og så er problemet ved sprog-programmer som regel, at de ikke tager højde for sproglige nuancer, hvis bare ordene er stavet korrekt - selv nutid/datid skelner de fleste ikke mellem, hvis ordet er stavet korrekt i den ene tid.

Almindelige stavefejl burde stavekontrollen i dit tekstbehandlingsprogram kunne klare. Men det bedste ville være, hvis du får en engelskkyndig i din omgangskreds til at kigge opgaverne igennem.

Men det afhænger selvfølgelig også af, hvad du skal have kigget igennem; altså om det bare er en engelsk stil eller en kompliceret teknisk-medicinsk tekst, du skal have kigget igennem jo



 (slettet)
(4) 08-12-2011 kl. 16:04

Svar på indlæg nr. 2 af Tømren:

Den kan man bare ikke altid stole på.



 (slettet)
(5) 08-12-2011 kl. 16:08

Svar på indlæg nr. 4 af Polkaprik:

Ikke altid, men det er det jeg bruger når jeg skal have noget oversat



Love.dk anvender cookies til at optimere brugeroplevelsen og webstatistik. Læs mere om vores brug af cookies i Brugerbetingelser. Fjern besked.